The only trip options that affect the amount of data in the popup is the "Display speed data?" option. When it's off, that will eliminate a few lines. Other than that, nothing really. I really don't care for that popup design, though, so perhaps it's time to make it more customizable. Is your primary desire to display the picture toward the top?